Rental Terms (2024)

Per noleggi in California:

Ai sensi deiTermini e Condizioni del contratto di noleggio, Hertz non fornisce alcuna copertura a favore del noleggiante per le richieste di risarcimento nei suoi confronti per danni fisici subiti da terzi a seguito di incidente. L'assicurazione personale/professionale del cliente potrebbe coprire tale responsabilità.

Eccezioni: In California, Hertz fornisce ai clienti internazionali (ossia quando la loro patente di guida riporta un indirizzo non statunitense) un'assicurazione in primo rischio fino al tetto minimo richiesto dalla legge. Si prega, inoltre, di consultare la voceSupplemento Responsabilità Civile (LIS)in basso.

Per noleggi in Massachusetts, Michigan, New York, South Carolina, Virginia o West Virginia:

Per effetto della stipula del contratto di noleggio,Hertz fornisce una copertura in primo rischio per la responsabilità civile. Tuttavia, questa copertura non eccede generalmente il tetto minimo richiesto dalle singole leggi statali. Per ulteriori informazioni sul tetto minimo richiesto si vedanole eccezioniper Stato.

Per noleggi negli altri Stati degli USA:

Hertz fornisce una copertura accessoria (ovvero in secondo rischio) sulla responsabilità civile.

Nel caso in cui il cliente non avesse alcuna copertura sulla responsabilità civile e/o nel caso in cui il massimale della sua copertura sia insufficiente a coprire le richieste di terzi ed Hertz, come proprietario del veicolo, fornisse una copertura sulla responsabilità civile in caso di incidente, il cliente dovrà rimborsare Hertz per qualsiasi pagamento effettuato.

Tuttavia, nel caso in cui il cliente sottoscriva il "Supplemento Responsabilità Civile (LIS)", Hertz fornisce un’estensione, primaria ovvero in primo rischio, della copertura sulla responsabilità civile.

Supplemento Responsabilità Civile(LIS)

Il "Supplemento Responsabilità Civile (LIS)" copre il noleggiante e i guidatori autorizzati nei confronti di terzi.

Il "Supplemento Responsabilità Civile" è una protezione in primo rischio sulla polizza personale del cliente e permette di innalzare il limite di copertura fino ad un totale cumulato per lesioni fisiche e/o dannialle proprietàpari a 1.000.000,00 $ indipendentemente dallo stato in cui l'incidente ha avuto luogo (2.000.000,00 $ per i noleggi inCalifornia e Florida).

Il"Supplemento Responsabilità Civile" include anchela copertura per gli automobilisti non totalmente assicurati fino ad un massimo di 1.000.000,00 $ per lesioni fisiche sostenute durante la guida del veicolo a noleggio.

Il "Supplemento Responsabilità Civile”si annulla nei seguenti casi:

• Mancata sottoscrizione del "Supplemento Responsabilità Civile" ad inizio noleggio o mancato pagamento del supplemento.

• Utilizzo del veicolo da parte di guidatori non autorizzati o comunque in maniera non conforme a quanto previsto dal contratto di noleggio, ossia sotto l’influenza di sostanze alcoliche o droghe, o per scopi che possano dar luogo ad un reato, come il trasporto di droga, il traino di altri veicoli, partecipare agare di velocità, insegnare a guidare.

• Nel caso in cui il veicolo o il "Supplemento Responsabilità Civile" siano stati ottenuti con la frode o con l’inganno nei confronti di Hertz.

Il"Supplemento Responsabilità Civile" è solo nei confronti dei terzi, a meno che non sia previsto per legge o quando ci si riferisca agli automobilisti non totalmente assicurati.Il "Supplemento Responsabilità Civile"non copre lesioni fisiche personali ai danni del noleggiante o di ogni altro guidatore autorizzato e neanche a membri delle rispettive famiglie a loro legati da vincoli di sangue, matrimonio, adozione o residenza all'interno della stessa casa.

Esonero Responsabilità Danni e Perdita veicolo (LDW)

Nella maggior parte degli stati in caso di perdita o danneggiamento del veicolo noleggiato, indipendentemente dal torto, la responsabilità finanziaria del noleggiante si estende all'intero valore commerciale del veicolo ad esclusione deglioggetti in esso contenuti, più le eventuali spese per il carro attrezzi, i costi stimati per i danni e dove consentito un costo per le spese amministrative. Qualora la responsabilità del noleggiante vari da stato a stato, questo sarà esposto nel paragrafo 4 del contratto di noleggio.

Nellostato dellaCalifornia,la responsabilità del cliente,nell'eventualità di danneggiamento o perdita del veicolo noleggiato, indipendentemente dalla responsabilità del noleggiante,è limitata al valore commerciale del veicolo, più le spese per il carro attrezzi, i costi stimati per i danni e, dove consentito, un costo per le spese amministrative.

Negli stati dellaCalifornia e del Nevada,la responsabilità del cliente, nell'eventualità di danneggiamento o perdita del veicolo noleggiato a seguito di danni vandalici non legati al furto,verrà limitata a 500,00 $ in California e a 2.500,00 $ in Nevada, indipendentemente dall'acquisto dell'opzione "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo", a meno che il furto non sia dovuto ad un'inadempienza del cliente.

Nello stato dell'Illinois,la responsabilità del cliente,in caso di perdita o danno non a seguitodi furto sarà limitata a 15.500,00 $ e a 2.000,00 $ per danno o perdita del veicolo a seguito di furtoa meno che il furto non sia dovuto ad un'inadempienza del cliente.

Nello stato diNew York,la responsabilitàdel cliente è limitata:

• aicosti reali e ragionevoli che Hertz sostiene per riparare il veicolo, incluse le spese per il carro attrezzi, le spese amministrativeo i costi che Hertz avrebbe sostenuto se il veicolo fosse stato riparato;

• o il valore commercialedel veicolo immediatamente prima che si verificasse il danno in base all'andamento delmercato della vendita al dettaglio e dell'usato.

La responsabilità del noleggiante per il furto del veicolo sarà limitata ai costi sostenuti da Hertz per la perdita in seguito a furto fino al valore di mercato del veicolo,se vienestabilito che il noleggiante o ogni altro guidatore aggiuntivo autorizzato ha mancato di esercitare una ragionevole cura nei confrontidel veicoloo non abbia avuto alcun ruolo nel furto.

• E' disponibile l'opzione "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo"che, ad un costo giornaliero aggiuntivo, esonera il noleggiante da ogni responsabilità in caso di perdita o danneggiamento del veicolo noleggiato, sia che il cliente sia o non sia assicurato contro il danno, a condizione che il veicolo sia stato usato nel rispetto dei termini e delle condizionidel contratto di noleggio.

• Il costo dell’opzione "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo" può variare a seconda della stazione di noleggio interessata o del tipo di auto, ed è addebitato per ogni giorno di noleggio o frazione.

Si prega di notare cheil noleggiante non è obbligato ad acquistare l'opzione "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo" o qualsiasi altro servizio opzionale quando stipula un contratto di noleggio.

L'assicurazione personale del noleggiante potrebbe offrire una copertura in caso di danneggiamento o perdita del veicolo noleggiato a seconda dello stato nel quale il cliente vive e del tipo di copertura della quale è in possesso.

Diverse società emittenti carte di credito forniscono ai titolari vari livelli di coperturaa condizione che si usi la loro carta di credito per noleggiare e che venga rifiutata la copertura offerta da Hertz al momento del noleggio.

La copertura ed i limiti possono variare, pertanto si prega di verificare i termini e le condizioni prima del noleggio.

Si prega di notare che la maggior parte delle coperture offerte dalle carte di credito sono supplementari. Forniscono un rimborso per la perdita o danno non coperti da altre eventuali coperture stipulate dal cliente e non coprono il danno, indipendentemente dalla responsabilità del noleggiante, in caso di sottoscrizione dell'opzione "Esonero responsabilità danni e perdita veicolo".

Sottoscrizione della copertura "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo" a noleggio iniziato:

Non è consentito variare le condizioni di copertura quando il noleggio ha già avuto inizio senza riportare indietro la vettura e dare vita ad un nuovo contratto.

Ciò comporta la chiusura del precedente contratto di noleggio, l’attribuzione dei relativi costi per il periodo successivo (almeno 1 giorno) e l’apertura di un nuovo contratto di noleggio.

Annullamento della copertura "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo" - solo per i noleggi nello stato di New York:

Solo per i noleggi che avvengono nello stato di New York la copertura "Esonero Responsabilità Danni e Perdita Veicolo - LDW" può essere cancellata senza alcun costo entro 24 ore dal suo acquisto a condizione che: 1) il noleggiante abbia noleggiato il veicolo per almeno due o più giorni; 2) il noleggiante si presenti personalmente al banco Hertz con il veicolo, che sarà soggetto ad un'ispezione.

Protezione Personale Infortuni (PAI)

La "Protezione Personale Infortuni (PAI)", offerta in combinazione con la "Copertura Effetti Personali (PEC)", copre il noleggiante ed i passeggeri per ogni incidente che dia luogo a decesso o a lesioni personali durante il noleggio.

L’indennità totale per ogni incidente è limitata ad 225.000,00 $.

Le indennità sono pagabili in aggiunta ad ogni altra polizza in vigore alla quale il cliente o i terzi trasportati hanno diritto.

Sui benefici forniti da ogni altra copertura possono incidere i benefici forniti dalla copertura "Protezione Personale Infortuni”. I noleggi che cominciano nello stato del Mississippi non prevedono lo stesso limite per ogni incidente di 225.000,00 $.

Se il cliente accetta la ’'Protezione Personale Infortuni'" i benefici da essa derivanti si estendono a tutto il periodo di noleggio indipendentemente dal fatto che il noleggiante si trovi all'interno del veicolo. I passeggeri sono coperti solo per incidenti che avvengono mentre essi si trovano all'interno del veicolo.

Eccezioni

Non si usufruisce dei benefici qualora le lesionivengano causate direttamente o indirettamente da:

• atti auto-provocati intenzionalmente;
• viaggio aereo;
• assalto o atto criminale (tentato o commesso);
• utilizzo di sostanze alcoliche o di narcotici, se non prescritti e ingeriti dietro consiglio medico;
• esami medici o cure dentarie ordinarie;
• assistenza psichiatrica;
• sostituzione apparecchi acustici, occhiali da vista e da sole, lenti a contatto;
• servizi offerti dall'assicurato o da un suo familiare;
• abusi di sostanze alcoliche o di narcotici o terapie per la cura degli stessi;
• trattamenti o procedure sperimentali;
• trattamenti o cure non necessarie dal punto di vista medico.

Il noleggiante sarà ritenuto responsabile per non aver rispettato le condizioni del noleggio nel momento in cui il veicolo non venga restituito a Hertz nella data stabilita. Questo è da intendersi come una breve sintesi e altre restrizioni potrebbero essere applicate.

Copertura Effetti Personali (PEC)

La "Copertura Effetti Personali (PEC)", offerta in combinazione con la "Protezione Personale Infortuni", è una copertura opzionale che copre gli effetti personali del noleggiante in caso di perdita o danno durante il noleggio.

Il cliente è coperto per tutta la durata del noleggio. Questa copertura deve essere pagata in aggiunta ad ogni altra copertura il cliente abbia. I benefici derivanti da altre coperture assicurative potrebbero essere intaccati da quelli offerti dalla "Copertura Effetti Personali".

La "Copertura Effetti Personali" copre gli effetti personali del guidatore o dei diretti familiari che risiedano e si trovino a viaggiare con lui al momento del noleggio. La copertura non si estende a coloro che non siano diretti familiari e che si trovino a viaggiare con il noleggiante.

Eccezioni:

Effetti Personali esclusi dalla copertura:

• veicoli a motore e loro equipaggiamenti, motociclette, barche a motore o altri mezzi di trasporto e relativi accessori;
• mobilia, valuta, monete, francobolli, atti legali, biglietti, oro, titoli e documenti;
• radio, rivelatori radar, armi da fuoco, mercanzia in vendita o opere d'arte;
• lenti a contatto, protesi dentali ed arti artificiali;
• merci deperibili eanimali;
• la "Copertura Effetti Personali" non copre inoltre smarrimenti poco plausibili.

La "Copertura Effetti Personali" non copre:

• perdita o danno causato dall'usura, dal normale deterioramento, danni prolungati derivanti dalla presenza di termiti, parassiti o quando gli effetti personali sono sotto la custodia, il controllo di un corriere o di un vettore;
• perdita causata da guerra o eventi bellici;
• perdita dovuta a una reazione nucleare, a radiazioni o a contaminazioni radioattive;
• perdita o danno causato da furto o tentativo di furto a meno che questi non siano stati comunicati alla polizia.

In caso di perdita o danno, la richiesta di rimborso deve essere accompagnata dall’apposito modulo debitamente compilato.
I moduli sono disponibili presso tutte le agenzie Hertz Corporate.

Si prega di notare che le coperture "Protezione Personale Infortuni" e "Copertura Effetti Personali" non possono essere acquistate separatamente ma devono essere sottoscritte in combinazione.